粵語拼音輸入法
粵語拼音輸入法

粵拼打字 真係好易

即裝即用粵語拼音輸入法，我手寫我口！

其他平台

點解要用粵拼打字？

每當你用粵拼打字，你嘅腦海入面就要出現一次粵語嘅標準發音然後輸出，透過呢個過程你就會不斷鍛鍊自己嘅粵語標準音。無論係母語者定係學習者，都可以透過拼音打字嚟練習自己嘅發音。

我手寫我口，粵語人就用粵語拼音打字。

我唔識粵拼噃，點學？

粵拼好簡單，只要你識講粵語，就可以一個鐘以內學識。

粵拼嘅方案總表同發音示範喺 LSHK 粵拼方案。文字版嘅教程可以睇識普拼，學粵拼。如果你鍾意睇片學，可以睇 52 分鐘學識 LSHK 粵拼。

常見問題

  1. 下載完之後要點安裝？裝完之後要做乜？

    執行安裝檔，根據指示安裝。安裝完之後撳 Ctrl + `（注意係數字 1 左邊嗰粒掣，唔係單引號！），就可以睇到「粵語拼音」嘞。

    執行安裝檔，根據指示安裝。安裝完之後撳 Ctrl + `（注意係數字 1 左邊嗰粒掣，唔係單引號！），就可以睇到「粵語拼音」嘞。

    執行安裝檔，根據指示安裝。

    安裝完「粵拼輸入法」App 之後，根據指示啓用粵拼鍵盤。

    安裝完「Cantoboard」或者「粵拼輸入法」App 之後，去系統設置 → 鍵盤度啓用粵拼鍵盤。

  2. 我本身已經用緊 Rime 喇噃，噉要點樣加粵語拼音落 Rime 度？

    方法一

    直接執行上面嘅安裝檔重新安裝軟件，以更新程式資料夾入面嘅詞庫，前提係：

    1. 從來冇執行過方法二或者方法三。因為方法二同三會將新詞庫放喺用户資料夾，呢個資料夾入面嘅檔案會優先於程式資料夾。
    2. 你冇人手改動過程式資料夾入面嘅檔案。呢啲變更喺安裝嗰陣會被覆蓋。

    方法二

    1. 用 + Space 切換去小狼毫輸入法。
    2. 喺螢幕右下角個「中」字上面撳滑鼠右鍵，揀 輸入法設定。
      3. 常見問題
    3. 撳 獲取更多輸入方案…。
      4. 常見問題
    4. 然後喺彈出嚟個命令行界面，撳滑鼠右鍵貼上以下內容：
      cantonese emoji-cantonese CanCLID/rime-loengfan lotem/rime-octagram-data lotem/rime-octagram-data@hant lotem/rime-octagram-data:customize:schema=jyut6ping3,model=hant
    5. 閂咗「Rime package installer」個視窗佢，去返「方案選單設定」視窗勾選「粵語拼音」，然後撳 中。
    6. 跟住揀返自己鍾意嘅配色，再撳 中 嚟完成設定。
    7. 去返個「中」字上面撳滑鼠右鍵，揀 重新部署，等個程式處理詞庫資料。（需時約 20 秒，請耐心等待。）
    8. 跟住撳 Ctrl + `（注意係數字 1 左邊嗰粒掣，唔係單引號！），就可以睇到「粵語拼音」嘞。

    方法三

    1. 喺螢幕左下角個 掣上面撳滑鼠右鍵，揀 Windows PowerShell。
    2. 然後喺彈出嚟個命令行界面，撳滑鼠右鍵貼上以下內容：
      if (-not (Get-Command bash -ErrorAction SilentlyContinue)) { $gitBashPath = "C:\Program Files\Git\bin\bash.exe"; if (-not (Test-Path $gitBashPath)) { winget install --id Git.Git -e --source winget; } $bashCommand = $gitBashPath; } else { $bashCommand = "bash"; } & $bashCommand -c 'curl -fsSL https://git.io/rime-install | bash -s -- cantonese emoji-cantonese CanCLID/rime-loengfan custom:set:config=default,key=installed_from,value=rime-cantonese custom:clear_schema_list custom:add:schema=jyut6ping3 custom:add:schema=cangjie5 custom:add:schema=stroke custom:add:schema=luna_pinyin lotem/rime-octagram-data lotem/rime-octagram-data@hant lotem/rime-octagram-data:customize:schema=jyut6ping3,model=hant'
    3. 撳 Enter 執行命令並等待。
    4. 其中佢可能會彈出叫你安裝 git，要撳 允許，冇 git 裝唔到 plum。
    5. 喺螢幕右下角個「中」字上面撳滑鼠右鍵，揀 重新部署，等個程式處理詞庫資料。（需時約 20 秒，請耐心等待。）
    6. 跟住撳 Ctrl + `，就可以見到「粵語拼音」嘞。
    1. 打開「終端機」（Terminal），撳 ⌘ Cmd + V 貼上以下內容：
      curl -fsSL https://git.io/rime-install | bash -s -- cantonese emoji-cantonese CanCLID/rime-loengfan custom:set:config=default,key=installed_from,value=rime-cantonese custom:clear_schema_list custom:add:schema=jyut6ping3 custom:add:schema=cangjie5 custom:add:schema=stroke custom:add:schema=luna_pinyin lotem/rime-octagram-data lotem/rime-octagram-data@hant lotem/rime-octagram-data:customize:schema=jyut6ping3,model=hant
    2. 撳 Enter 執行命令並等待。
    3. 其中佢可能會彈出叫你安裝 git，要撳 允許，冇 git 裝唔到 plum。
    4. 打開螢幕右上角嘅輸入法選單，揀 重新部署，等個程式處理詞庫資料。（需時約 10 秒，請耐心等待。）
    5. 跟住撳 Ctrl + `，就可以見到「粵語拼音」嘞。

    更多問題請參見 macOS 進階安裝教程或者去 Telegram 羣組諮詢。

    1. 如果你已經用緊 ibus，可以直接打開「終端機」（Terminal）執行以下命令：
      curl -fsSL https://git.io/rime-install | bash -s -- cantonese emoji-cantonese CanCLID/rime-loengfan custom:set:config=default,key=installed_from,value=rime-cantonese custom:clear_schema_list custom:add:schema=jyut6ping3 custom:add:schema=cangjie5 custom:add:schema=stroke custom:add:schema=luna_pinyin lotem/rime-octagram-data lotem/rime-octagram-data@hant lotem/rime-octagram-data:customize:schema=jyut6ping3,model=hant
    2. 打開輸入法選單，揀 重新部署，等個程式處理詞庫資料。（需時約 10 秒，請耐心等待。）
    3. 跟住撳 Ctrl 同 `，就可以見到「粵語拼音」嘞。

    更多問題請參見 Ubuntu Pop!_OS 安裝教程、 Arch Linux 安裝教程或者去 Telegram 羣組諮詢。

    同文 Trime

    想喺「Trime」用粵拼打字嘅朋友請去 Telegram 羣組諮詢。

    iRime 輸入法

    去「iRime」嘅「語言列表」入面，揀「粵語拼音」就可以啓用粵拼。

  3. 詞庫似乎好舊下，點更新個碼表？

    同上面加粵語拼音落 Rime 嘅步驟一模一樣。

  4. 我裝咗都仲係唔用得，點算？

    無論遇到咩問題，都可以入我哋嘅 Telegram 羣組揾大家幫手。

  5. 有冇咩工具可以幫我查粵拼？

    遇到唔識拼音嘅字可以去 jyut.net 度查，呢個係最權威嘅在線粵音字典。電腦版嘅 Rime 粵拼可以撳 ` 或者 v 或者 x 嚟用普通話拼音、倉頡、筆畫反查。啱開始用粵拼打字嗰陣可能會唔熟手，唔使擔心，打得越多就會越熟練。只要打多幾次，粵拼就會變成你最自然嘅打字方法。

    如果仲有其他問題，都可以去 Telegram 羣組入面揾大家解答。

仲諗乜嘢？

試下先啦！未試過又點會知呢？